Am Montagmorgen gegen 07.30 Uhr kam es am Hubschrauberkreisel in der Artur-Proeller-Straße zu einem schadensträchtigen Verkehrsunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen. Die beteiligten Fahrzeuge waren im Kreisverkehr und wollten auch alle den Kreisverkehr auf die B 16 in Richtung Südspange-B2 verlassen. Gleichzeitig waren zwei erwachsene Radfahrer auf dem parallel zum Kreisverkehr verlaufenden Radweg unterwegs. Die Radler beachteten ordnungsgemäß das für sie geltende Vorfahrtsgebot und hielten am Abfahrtsast an. Dennoch meinte es eine 51jährige Autofahrerin zu gut und hielt ihrerseits an der Ausfahrt an, um die Radler über die Straße zu lassen. Das war die falsche Entscheidung, mit der die nachfolgenden Autofahrer nicht gerechnet hatten. Eine 21jährige Donauwörtherin hinter ihr konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten und fuhr leicht auf. Auf sie prallte seinerseits ein 44jähriger