Gestern Nachmittag beobachtete ein Anwohner in der Wellenburger Straße einen 64-Jährigen, der sich in einem Treppenhaus die Namen der Bewohner auf eine Liste notierte. Aus Angst, es könne sich um einen Einbrecher handeln, sperrte der 60-Jährige den Unbekannten kurzerhand in einen Flur ein. Eine Anwohnerin befreite ihn schließlich, was erneut ihren Nachbarn auf den Plan rief. Dieser trieb den Mann mit Schlägen durch das Treppenhaus und nahm ihn letztendlich in den Schwitzkasten, um ihm die Namensliste abzunehmen. Währenddessen trafen die Polizeibeamten ein und konnten selber die Ermittlungen übernehmen. Dabei stellte sich heraus, dass es sich bei dem "Opfer" um einen Marktforscher handelte, der vor Ort seinen Beruf ausüben wollte. Der übereifrige Anwohner muss sich nun wegen gefährlicher Körperverletzung, Freiheitsberaubung und Nötigung verantworten.