Am Samstag liefen zwei Männer, 34 und 35 Jahre alt, gegen 21.35 Uhr die Ostendorfer Straße in Waltershofen entlang. Plötzlich, so Zeugenaussagen, warf sich der 35-Jährige mit einem Hechtsprung vor das herannahende Fahrzeug eines 24-Jährigen. Dieser konnte gerade noch durch eine Vollbremsung das Überrollen des 35-Jährigen verhindern. Der 35-Jährige rappelte sich wieder auf, holte aus und schlug mit dem Fuß gegen den Pkw des 24-Jährigen. Anschließend liefen die Beiden weiter. Im weiteren Verlauf trat der 35-Jährige mit dem Fuß gegen weitere drei Fahrzeuge, die an ihm vorbeifuhren. Dabei richtete er einen Schaden von ca. 6.000 euro an.
Nach dieser Aktion versuchten die beiden Männer zu flüchten. Zeugen nahmen die Verfolgung auf. Als der 35-jährige Täter bemerkte, dass er verfolgt wird, drehte er um und versuchte, dem Zeugen (21 Jahre alt) habhaft zu werden. Dieser konnte sich jedoch durch