Ein männlicher Jugendlicher befuhr mit seinem Fahrrad den Radweg zwischen Oberndorf und Mertingen, entlang der Staatsstraße 2027, in Fahrtrichtung Mertingen. Zwischen den beiden Orten wurde der Radfahrer dann auf einen Pkw des Herstellers Smart, Farbe blau, aufmerksam, der zunächst auf der Staatsstraße in die gleiche Richtung fuhr und dann vor dem Jugendlichen auf den Radweg nach rechts einbog, so dass dieser um den Pkw herumfahren musste.
Im weiteren Verlauf fuhr der Pkw dann zurück auf die Staatsstraße, um den Einbiegevorgang nochmals zu wiederholen.
In dem Moment, als der Jugendliche an dem Fahrzeug vorbeifahren wollte, fragte der Fahrer durch die geöffnete Seitenscheibe der Fahrertüre nach dem Weg, woraufhin der Jugendliche bereitwillig Auskunft gab.
Während der Wegbeschreibung konnte der Jugendliche dann erkennen, dass der Fahrzeugführer seine Hose bis zu den Knien